Din articolul ediției trecute am aflat deja că în Germania clasele primare se numesc Grundschule și, în funcție de fiecare Land Federal, poate avea între 4 și 6 ani de școală. Dar ce opțiuni are copilul după ce încheie prima etapă școlară din viața lui? HAUPTSCHULE, FÖRDERSCHULE, REALSCHULE, SEKUNDARSCHULE, GYMNASIUM, GESAMTSCHULE – despre toate acestea vom discuta în acest articol.
HAUPTSCHULE – în limba română aceasta s-ar putea traduce ca „Școală secundară” și reprezintă un sistem de educație generală de bază. Se desfășoară între clasele a V-a și a X-a, în funcție de land, dat fiind că unele landuri școala primară durează de la clasa I până inclusiv clasa a VI-a. De obicei recomandarea pentru acest sistem școlar se primește de la cadrele didactice din școala primară, după o analiză atentă a capacității și aptitudinilor copilului, dar în unele cazuri chiar părinții optează direct pentru această variantă, fiind considerată o opțiune mai ușoară de școală, cu un volum de predare mai mic și la un nivel general. La finalul clasei a X-a elevii vor susține un examen care poate fi asociat cu cel de Capacitate din România, care se numește prescurtat MSA – „Mittlerer Schulabschluss”, ceea ce în limba română se traduce cu „Absolvirea școlii medii” sau mai exact, copiii sunt considerați absolvenți ai primei trepte de liceu. Acest sistem școlar nu este însă suficient pentru urmarea unor școli superioare precum Facultate sau a unei Universități. Pentru asta va fi nevoie de încă 2 sau 3 ani de completare cu treapta a doua de liceu într-un alt sistem educațional, după care se va susține examenul Abitur, care poate fi asociat cu Examenul de Bacalaureat din România.
FÖRDERSCHULE – „Școală specială”. Acest sistem este conceput special pentru copiii care suferă de anumite afecțiuni permanente sau temporare, dar și pentru copiii care au probleme de adaptare, de concentrare, pentru cei care, din varii motive, capacitatea lor de a învăța este precară. Acest sistem de învățământ poate fi o opțiune inclusiv pentru cei care nu au un nivel de limbă germană suficient pentru o școală normală. De obicei, recomandarea pentru acest sistem școlar se primește de la cadrele didactice din învățământul primar, dar în unele cazuri chiar părinții optează direct pentru această variantă. În mod normal, copilul este repartizat la o astfel de școală în urma unei evaluări pe tot parcursul școlii primare. Trebuie de menționat faptul că în timpul școlii la Förderschule se poate primi oricând recomandarea transferului la o școală cu predare normală.
Despre REALSCHULE, SEKUNDARSCHULE, GYMNASIUM, GESAMTSCHULE – „ȘCOALĂ CUPRINZĂTOARE” citiţi în revista LEUTE, ediţia septembrie-octombrie 2023!
Despre TRANSFERUL copilului la o altă şcoală citiţi în numărul viitor al revistei Leute!
un articol de
Diana Mîndrilă
Nu sunt comentarii